Rendez-vous littéraires 2020


Tirant profit d'outils numériques, le programme entend favoriser les échanges en français entre auteurs des Amériques et étudiants de français de niveau postsecondaire ou universitaire des Amériques.

Les Rendez-vous littéraires permettent de découvrir la diversité et la richesse des littératures francophones dans les Amériques. Les étudiants ont une occasion inouïe de vivre une expérience mémorable en découvrant une communauté francophone différente de la leur par biais de la littérature. Lire une œuvre littéraire incite les étudiants à sonder l’imaginaire de l’auteur, à interpréter ses thèmes favoris et ses personnages et, sans doute, à comprendre des nouveaux mots et expressions propres à sa culture. Discuter de vive voix avec des ambassadeurs enthousiastes et riches en expériences de vie comme le sont les auteurs des Rendez-vous littéraires 2020, contribue à approfondir le contexte culturel, historique et sociopolitique dans lequel ils inscrivent leurs œuvres littéraires et à développer les compétences linguistiques des apprenants de français.


Le fait de lire un livre en français, permet aux élèves d’être en contact avec un document authentique qui sort du matériel habituellement utilisé pour les classes de FLE (français langue étrangère). Ça leur permet de découvrir des choses différentes de la culture francophone ainsi que du vocabulaire nouveau. Cela leur permet de relever un grand défi et de pouvoir identifier leurs forces et leurs faiblesses dans l’acquisition de la langue.

Evelyne Charland, professeure à la PrepaTec Eugenio Garza Lagüera


La formule des Rendez-vous littéraires se prête bien à améliorer les compétences linguistiques (la compréhension écrite et orale et l’expression orale et écrite) des étudiants et à développer leur compétence interculturelle.

Les Rendez-vous littéraires 2020 proposent une variété de genres littéraires (recueils de nouvelles, de poésie, de twittérature, romans policier, roman de mœurs, etc.) de niveau intermédiaire (B1), intermédiaire supérieur (B2), avancé (C1), très avancé (C2).

En 2020, les étudiants liront par le biais de la Bibliothèque des Amériques l'une des œuvres des auteurs de l’Acadie, de la Colombie-Britannique, de l’Ontario, de la Saskatchewan, du Québec, d'Haïti et de la Louisiane.

Participez aux Rendez-vous littéraires 2020!

Vivez une expérience inoubliable avec vos étudiants de niveau postsecondaire et universitaire. Découvrez les conditions et modalités, et choisissez deux œuvres (1er et 2e choix) parmi les choix ci-dessus. 

Oeuvres sélectionnées pour les Rendez-vous littéraires 2020

Agenda des Rendez-vous littéraires 2020

L’auteur de l’oeuvre
Acadie Road

Gabriel Robichaud
Nouveau-Brunswick, Canada


Échange avec les étudiants
de Nathan Rabalais
Université William et Mary
Virginie, États-Unis

1er avril

L’auteur de l’oeuvre
Sous le soleil de midi

Aurélie Resch
Ontario, Canada


Échange avec les étudiants
d’Émir Délic
Université Sainte-Anne
Nouvelle-Écosse, Canada

2 avril

L’auteur de l’oeuvre
La librairie des insomniaques

Lyne Gareau
Colombie-Britannique, Canada


Échange avec les étudiants
de Lucia Cruz
Université Veracruzana
Mexique

14 avril

L’auteur de l’oeuvre
Connexion

Marc Beaudet
Québec, Canada


Échange avec les étudiants
de Frédéric de la Follye de Joux Parenteau
PrepaTec Eugenio Garza Lagüera 
Monterrey, Mexique

22 avril

L’auteur de l’oeuvre
Histoire de galet

Marie Cadieux
Nouveau-Brunswick, Canada


Échange avec les étudiants
de Kathy Dettmer
Widener University
Pennsylvanie, États-Unis

23 avril

L’auteur de l’oeuvre
Adel l'apprenti migrateur

Salah El Khalfa Beddiari
Québec, Canada


Échange avec les étudiants
de Nicole Trocherie
École nationale de langues, linguistique et traduction (ENALLT) 
Universidad national autonome de Mexico
Mexique

30 avril

L’auteur de l’oeuvre
Soleil

David Bouchet
Québec, Canada


Échange avec les étudiants
d'Olaci Da Costa Carvalho
Universidade Federal do Amapá
Brésil

16 juin

L’auteur de l’oeuvre
Lait à mère

David Cheramie
Louisiane, Etats-Unis


Échange avec avec la classe de Nathan Rabalais, Université de Louisiane, Louisiane, États-Unis

22 octobre

L’auteur de l’oeuvre
Acadie Road

Gabriel Robichaud
Nouveau-Brunswick, Canada


Échange avec la classe de  Janaína Nazzari-Gomez, Université de Saint-Boniface, Manitoba, Canada​​​​​​​

2 novembre

L’auteur de l’oeuvre
Le soleil du lac qui se couche

M. J.R. Léveillé
Manitoba, Canada


Échange avec avec la classe de Benoit Doyon-Gosselin de l’Université de Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada

2 novembre

L’auteur de l’oeuvre
Lait à mère

David Cheramie
Louisiane, Etats-Unis


Échange avec la classe de Evelyne Bornier, Université d'Auburn, Alabama, Etats-Unis​​​​​​​

10 novembre

L’auteur de l’oeuvre
L'allée du souvenir

David Cheramie
Louisiane, Etats-Unis


Échange avec avec la classe de Eileen McEwan, Mulhenberg College, Pennsylvanie, Etats-Unis

13 novembre

L’auteur de l’oeuvre
Toronto, je t’aime

Didier Leclair
Ontario, Canada


Échange avec avec la classe de Lucie Hotte, Université d’Ottawa, Ontario, Canada

12 novembre

L’auteur de l’oeuvre
Soleil

David Bouchet
Québec, Canada


Échange avec les étudiants d’Evelyne Charland, PrepaTec Eugenio Garza Lagüera
Monterrey, Mexique

18 novembre

Le Centre de la francophonie des Amériques remercie l’Agence universitaire de la Francophonie pour son appui.