Corps

La lecture, valeur sûre pour apprendre le français 

Suggestions de livres français facile pour adultes

La lecture contribue grandement à améliorer le niveau de langue. Elle permet d’enrichir le vocabulaire en apprenant de nouvelles expressions, de mémoriser des structures des phrases et l’orthographe des mots.

La sélection de livres français facile s’adresse aux adultes désireux de développer leurs compétences langagières en français. Elle propose des textes courts, accessibles du point de vue de la langue et riches au niveau de l’histoire abordant des thèmes propres à leur âge.

Objectifs

  • Stimuler l’intérêt pour le français
  • Développer le plaisir de lire en français
  • Développer la confiance en soi

Magnifique entrée dans le monde francophone des Amériques 

Cette sélection vous offre une magnifique entrée dans le monde de la littérature francophone du continent américain. Plusieurs romans, recueils de nouvelles, de poésie et pièces de théâtre des auteurs francophones des Amériques vous permettent d’améliorer le français tout en découvrant la culture francophone de la Colombie-Britannique, du Nouveau-Brunswick, du Manitoba et du Québec (Canada) ainsi que des Antilles.

Pour vous aider à choisir le livre le mieux adapté à votre niveau de français, vous trouverez le classement de livres en fonction de leur difficulté. Chaque fiche d'un livre spécifie le genre littéraire, les thèmes abordés avec un court résumé de l’histoire ainsi que la notice biographique de l'autrice ou l'auteur. Il suffit de cliquer sur la couverture du livre pour pouvoir l’emprunter au catalogue de la Bibliothèque des Amériques.

Le Centre de la francophonie des Amériques remercie Soraia Mouls, professeure de français à l’Alliance française de Bello Horizonte au Brésil pour sa collaboration dans la sélection des livres français facile.

A1

A2

Le chat Janus

Lyne Gareau

Éditions du blé
Genre : recueil de nouvelles
Pages : 180 
Thèmes : les souvenirs, l’humour, la retraite

Janus, un chat à deux visages, se tourne aussi bien vers le passé que le futur. Cette allégorie du temps, thème central des trois histoires, apporte de la tendresse et de la subtilité à chaque intrigue.

Biographie de Lyne Gareau

Provenance : Colombie-Britannique (Canada)

Lyne Gareau habite en Colombie-Britannique où elle partage son temps entre l’île de Saturna et Vancouver. Après avoir enseigné le français à l’université pendant plusieurs années, elle se consacre maintenant à l’écriture. Elle a fait paraître des textes dans les revues Virages et Moebius, et a publié des nouvelles dans BREF !, un recueil regroupant des textes de 62 auteurs de la francophonie. Son premier roman, La Librairie des Insomniaques, est paru en décembre 2017 aux Éditions du Blé et un roman jeunesse, Isalou, en 2019 aux Éditions des Plaines. Une biographie pour les jeunes au sujet d'Emily Carr est paru en 2020 aux Éditions Pacifique Nord-Ouest.

Dans le bleu

Magali Lemèle

Éditions Prise de parole
Genre : pièce de théâtre
Pages : 96 
Thèmes : le voyage, la mer, la ténacité

Dans le bleu raconte l’expérience de la traversée de l’Atlantique en voilier d’une femme en quête de connaissance de soi. Pour un personnage face à ses écueils existentiels, la mer représente à la fois ses dérives et sa rédemption.

Crédit photo: Maude Chauvin

Biographie de Magali Lemèle

Provenance : Ontario (Canada)

Originaire d’Aylmer, Magali Lemèle est une comédienne et une metteure en scène engagée sur les deux rives de la rivière des Outaouais. Son travail lui a valu plusieurs reconnaissances, dont le prix Création du Ministère de la culture de l’Ontario, le prix Rideau Awards – Interprétation féminine de l’année et le prix en arts de la scène – Avant Première Culturiades. Toujours en soif d’explorer de nouveaux horizons et inspirée par les infinies possibilités de métissage artistique, elle signe avec Dans le bleu sa première œuvre dramaturgique.

Mon couteau croche

Jean Sioui 

Éditions Mémoire d’encrier
Genre : recueil de poésie
Pages : 66 
Thèmes : la mémoire, l’espoir, la nation Wendat (autochtone)

Ce livre invite le lecteur à découvrir l’immense territoire de la nation Huronne-Wendat. L’auteur jalonne son périple poétique avec les mémoires et les peines de son peuple tout en faisant résonner le souffle de l’espoir.

Biographie de Jean Sioui

Provenance : Wendake, Québec (Canada)

Né en 1948, Jean Sioui est poète et romancier. Il est Wendat du clan de l’Ours. Il a publié en 1997 son premier recueil de poésie, Le pas de l’Indien (Le Loup de Gouttière). Il a enseigné à titre de mentors à une nouvelle génération d’auteurs autochtones dans le cadre du programme de résidence du Conseil des arts du Canada. En 2010, il a fondé les Éditions Hannenorak avec son fils Daniel Sioui. Il a publié chez Mémoire d’encrier Mon couteau croche (2015), A’yarahskwa’ J’avance mon chemin (2019) et Au couchant de la terre promise (2021). 

B1

B2