Catégorie jeunesse
Le Centre de la francophonie des Amériques est fier de s'associer à nouveau à Radio-Canada pour vous présenter une toute nouvelle sélection de livres audio.
La catégorie jeunesse propose à vos enfants des aventures merveilleuses et rocambolesques écrites par des autrices et auteurs du Canada (Île-du-Prince-Édouard, Manitoba, Nouveau-Brunswick et Québec) et d'Haïti. Ces 18 histoires amusantes et touchantes à la fois tissent des liens entre les expériences intérieures et le monde extérieur des enfants. Offrez à vos enfants ce temps d’écoute ou de lecture qui contribuera au développement de leur créativité. Profitez-en!
La plupart des ouvrages proposés sont aussi disponibles en livres numériques que pouvez emprunter dans la Bibliothèque des Amériques.
Derrière les yeux de Billy
Par Vincent Bolduc (Québec, Canada)
Billy a peur de tout perdre, alors elle perd tout. C'est plus fort qu'elle. Elle se dit que le jour où elle perdra quelque chose qu'elle aime plus que tout au monde, elle sera bien préparée. Mais, malgré son entraînement intensif pour s'endurcir contre le pire, le jour où son papi a fermé ses yeux pour toujours, Billy n'était pas prête.
Réalisation : Sylvie Lavoie
Durée: 8 min | Lu par Jessica Barker
Livre publié en 2018 | Éditions Dent-de-Lion | 34 pages
Jeanne Moreau a le sourire à l'envers
Par Simon Boulerice (Québec, Canada)
Peu importe le shampoing avec lequel il se lave les cheveux, Léon n’arrive pas à se débarrasser de ses pellicules. Pour un gars de 15 ans, c’est l’équivalent de la gale. Heureusement, il y a Carl, son meilleur ami, qui ne se soucie pas de ses problèmes capillaires, et Léonie, sa correspondante de Lévis, qui dit le trouver beau sur ses photos. Depuis leur rive sud respective, l’une de Montréal et l’autre de Québec, Léon et Léonie s’écrivent de longues lettres qu’ils s’envoient par la poste, ce qui est un peu « dépassé ». Dans cette histoire sur la beauté de l’amitié, Boulerice met en scène une famille comme il en existe bien d’autres, drôle et attachante malgré ses travers. Une famille qui pourrait être la nôtre. | Résumé adapté à partir de celui de l'éditeur
Réalisation : Joanne Comte
Durée: 3 h 28 min | Lu par Émilie Bibeau et Olivier Morin
Livre publié en 2013 | Éditions Leméac | 200 pages | Pour les 12 ans et plus
Histoire de galet
Par Marie Cadieux (Nouveau-Brunswick, Canada)
Martin est un adolescent normal vivant à Dieppe. Mais la guerre fait rage, et son pays, la France, est occupé par les nazis. La cohabitation est difficile, et les conditions de vie sont précaires. Logé chez Mme Agnès, une vieille dame débrouillarde et dégourdie, Martin sera entraîné malgré lui dans le terrible second conflit mondial et fera une rencontre qui bouleversera sa vie. Une histoire de courage et de fraternité. | Résumé adapté à partir de celui de l'éditeur
Prix Champlain 2018
Durée: 40 min | Lu par Christian Essiambre
Livre publié en 2016 | Éditions Bouton d'or Acadie | 72 pages | Pour les 8 à 12 ans
Marika et ses amis : Le mystère du moulin
Par Lucia Cavezzali (Québec, Canada)
Pendant leurs vacances à Val-du-Lac, Marika, Annie et Francis apprennent que le vieux moulin est hanté ! Leur curiosité est piquée: une enquête s'impose. Des rumeurs d'héritage caché, un mystérieux jeune garçon, des messages secrets; toutes les pistes se suivent pour procurer un été mouvementé aux jeunes apprentis détectives !
Durée: 1 h 03 min | Lu par Marielle Guérard et huit comédiennes et comédiens
Livre publié en 2011 | Éditions Hurtubise | 96 pages | Pour les 9 à 12 ans
Le Noël de Marguerite
Par India Desjardins (Québec, Canada)
Une dame âgée a renoncé aux fêtes de Noël. Elle préfère désormais rester bien confortablement chez elle. Ainsi, elle ne risque pas de s'exposer à tous les dangers, comme glisser sur un trottoir glacé, attraper la grippe ou se faire attaquer par un brigand.
Au moment où elle s'apprête à prendre un repas, bien tranquillement assise devant sa télévision, on sonne à sa porte...
Réalisation : Sébastien Heppell
Durée: 14 min | Lu par Patrick Masbourian, avec Yves Desautels et Véronique Mayrand
Publié en 2013 | Éditions de la Pastèque | Éditions de la Pastèque | 72 pages | Illustrations : Pascal Blanchet | Pour les 7-8 ans
La soupe au caillou frais du jour
Par Isabel dos Santos (Québec, Canada)
Il était une fois un petit village paisible. Les gens y vivaient entre eux, au rythme des saisons. Un jour, un inconnu arriva. Toutes les portes se fermèrent. Dérouté, fouillant dans ses poches, le voyageur eut une idée.
Un conte traditionnel, pour les enfants de 5 ans et plus, qui nous enseigne à accueillir l'étranger malgré nos peurs.
Réalisation : Étienne Loranger
Composition musicale : Antoine Gratton
Durée: 19 min | Lu par Isabel dos Santos
Livre publié en 2020 | Éditions Planète rebelle en partenariat avec Lis avec moi! | 32 pages | Pour les 5 à 10 ans
Le petit astronaute
Par Jean-Paul Eid (Québec, Canada)
Tous les ans, Juliette fait son pèlerinage en vélo dans le quartier de son enfance. Mais cette année, devant l'ancien appartement familial, trône une affiche : « À vendre – Visite libre ». En ouvrant les portes du décor de sa jeunesse, les souvenirs remontent. Les amis, les petits bonheurs, mais surtout l'arrivée bouleversante de son frère, Tom, le petit astronaute.
Réalisation : Marie Cayer
Prix Numix 2023 : en nomination dans la catégorie balado – fiction et expérimental
Prix des Libraires du Québec 2022 : gagnant dans la catégorie BD
Prix BD des collégiens : gagnant 2022
Prix ACBD de la BD Québécoise : gagnant 2021
Durée: 1 h 59 min | Lu par Ève Lemieux, Catherine Proulx-Lemay, Victor Trelles-Turgeon et plusieurs comédiens
Livre publié en 2021 | Éditions La pastèque | 156 pages | Grand public | Musique originale : Alexis Dumais | Conception sonore : Olivier Calvert assisté de Daniel Capeille | Illustration et adaptation : Jean-Paul Eid
Frida, c’est moi
Par Sophie Faucher (Québec, Canada)
Si les oeuvres de Frida Kahlo sont bien connues du grand public, dont ses magnifiques autoportraits révélant sa beauté sombre et sa chevelure fleurie, sa vie l'est peut-être moins. Pourtant, son destin hors-du-commun fut marqué par d'intenses souffrances physiques qu'elle a transcendées par l'amour de son art.
Dans ce livre destiné à un jeune public, Sophie Faucher prête sa voix à Frida l'enfant qui se raconte à travers les joies et les peines de son quotidien. Avec des textes profonds, empreints d'une naïveté désarmante et d'une grande tendresse, voici une histoire qui incite à la réflexion sur l'acceptation de soi, au respect de la différence. | Résumé adapté à partir de celui de l'éditeur
Réalisation : Sylvie Lavoie
Durée: 9 min | Lu par Sophie Faucher
Publié en 2016 | Éditions Édito | 32 pages | Pour les 4 ans et plus
La femme et les ours blancs
Par Nicole Filiatrault (Québec, Canada)
Un jour, une femme décide de fuir l'igloo familial pour échapper à son mari méchant. Dans sa fuite, elle tombe sur une famille qui la recueille. Mais elle est condamnée à rester avec ce père et ses deux fils, car elle a découvert leur secret : ce sont des hommes-ours. La femme et les ours blancs est un conte inuit du Groenland qui raconte la naissance de la constellation du chien.
Durée: 12 min | Lu par Nicole Filiatrault
Conte tiré du livre Contes de l'ours, publié en 2005 | Éditions Planète rebelle | 48 pages | Illustrations : Alexandre Girard | Pour les 6 ans et plus
C’est moi qui décide
Par Élise Gravel (Québec, Canada)
Loulou veut tout... tout gros et tout de suite. Un gâteau, un robot, un château, un poussin ou un singe : quel sera son présent? Cette histoire irrévérencieuse saura ravir le cœur des enfants espiègles et de leurs parents. | Résumé adapté à partir de celui de l'éditeur
Réalisation : Sylvie Lavoie
Durée: 5 min | Lu par Marc Labrèche en compagnie de Clémentine
Livre publié en 2020 | Éditions La courte échelle | 30 pages | Pour les 0 à 3 ans
Anne… La Maison aux pignons verts
Par Lucy Maud Montgomery (Île-du-Prince-Édouard, Canada)
Anne, une jeune rouquine orpheline, se présente chez Marilla et Matthew, qui attendaient un orphelin pour les aider dans les travaux de la ferme, à l'Île-du-Prince-Édouard. Avec son imagination débordante, son optimisme contagieux et son amour de la magie des mots, Anne bouleversera la vie de ce couple, qui choisit de la garder malgré ses maladresses et ses débordements. Ce roman jeunesse qui charme aussi les adultes est considéré comme le plus grand classique canadien-anglais de tous les temps. | Résumé adapté à partir de celui de l'éditeur
Réalisation : Sylvie Lavoie
Durée: 10 h 46 min | Lu par Catherine Proulx-Lemay
Livre audio créé à partir de l'édition de 2001 | Éditions Québec Amérique | 374 pages
Publication originale : 1964, Hachette, sous le titre Anne et le bonheur
Le voleur de sandwichs
Par André Marois (Québec, Canada)
Marin s'est fait voler son sandwich, celui du lundi au jambon-cheddar-laitue, son préféré! Quel malfaisant a pu commettre un acte aussi cruel? Le mardi, c'est le jour de son deuxième sandwich préféré : celui au thon que sa mère prépare avec sa fameuse mayonnaise et des tomates séchées. Pour ne pas mourir de faim, Marin décide de tendre un piège au voleur...
Réalisation : Sylvie Lavoie
Durée: 28 min | Lu par Antoine Marchand-Gagnon, Paul Ahmarani, Stéphane Breton, Marine Johnson, Tania Kontoyanni, Caroline Lavigne, Natalie Lecompte, Jean-François Porlier et Jacob Whiteduck-Lavoie.
Livre publié en 2014 | Éditions La Pastèque | 168 pages | À partir de 7 ans
Capitaine Baboune
Par Michel Ouellette (Nouveau-Brunswick, Canada)
Tandis que son grand frère Arnaud boude, Loïc, le cœur content, joue dans la neige. Soudain, une tempête de gros nuages noirs s'abat sur eux et aspire Arnaud dans le ciel. Loïc veut aller chercher du secours auprès des adultes. Mais le dragon Portagne des Montagnes surgit. Portagne sait comment procéder. Il faut poursuivre le capitaine Baboune, qui vient d'enlever Arnaud sur son étrange bateau volant. En effet, l'Étoile noire de Baboune carbure aux querelles et aux ronchonnements des enfants matelots captifs. Pour libérer Arnaud, Loïc doit convaincre l'équipage de se mutiner...
Réalisation : Sylvie Lavoie
Durée: 26 min | Lu par Jean Marc Dalpé
Livre publié en 2013 | Éditions Bouton d'or Acadie | Pour les 8 à 12 ans
La bouteille ensorcelée
Par Renée Robitaille (Québec, Canada)
Le bonhomme Beaupré aime boire, beaucoup trop, de l'avis de son fils. Trop lâche pour quitter sa bouteille, il décide d'aller se cacher chaque soir pour boire en cachette, loin du regard de son fils et des villageois. Mais sa bouteille lui jette un mauvais sort, qui le transforme en bœuf-garou qui terrorise les villageois. Un conte qui parle avec finesse aux enfants du délicat sujet de l'alcoolisme.
Durée: 15 min | Lu par Renée Robitaille
Conte tiré du livre Gourmandises et diableries, publié en 2003 | Éditions Planète rebelle | 48 pages | Illustrations : Éloïse Brodeur | Pour les 9 ans et plus
Le vieillard et l'enfant
Par Gabrielle Roy (Manitoba, Canada)
Christine habite une petite ville sous le ciel infini du Manitoba, où le temps s'écoule le plus lentement du monde, dans la grande chaleur de l'été. Elle explore ses rues en patins à roulettes ou en échasses, pour aller plus vite ou voir plus loin. Un matin, sous les feuilles d'un petit érable, elle découvre un vieil homme, monsieur Saint-Hilaire, qui l'invite à passer toute une journée au bord du lac Winnipeg. Un album universel tout en poésie qui porte sur l'enfance, l'amitié et l'attirance pour les grands espaces.
Chansons : Daniel Lavoie, Dominique Fortier et Christian Vézina
Interprètes : Daniel Lavoie, Ingrid St-Pierre, Alexandre Désilets et Les Soeurs Boulay
Réalisation : La montagne secrète
Durée: 23 min | Lu par Marie-Thérèse Fortin
Livre publié en 2021 | La montagne secrète | 56 pages | Pour les 7 ans et plus
Le lion et le singe
Par Franck Sylvestre (Haïti)
Le lion est l'animal le plus dangereux de la savane. Quand il arrive, tous les animaux ont peur d'être dévorés! Mais un jour, le lion tombe au fond d'un grand trou. Le singe se demande s'il doit l'aider à sortir... Et toi, que ferais-tu? Un conte animalier plein d'humour.
Réalisation : Étienne Loranger
Durée: 21 min | Lu par Franck Sylvestre
Livre publié en 2020 | Éditions Planète rebelle en partenariat avec Lis avec moi! | 32 pages | Pour les 4 à 8 ans
Monsieur Haricot
Par Joujou Turenne (Haïti)
Dans la cuisine de Dame Olga, Monsieur Haricot, Mademoiselle Brindille et Mademoiselle Goutte vont réussir à échapper à un bien triste sort. Grâce au rire de Monsieur Haricot et à ses amis, le tragique devient comique. Voici une histoire qui parle d'amour et d'entraide, écrite en hommage aux millions d'orphelins du séisme survenu en Haïti en 2010, et à tous les enfants dont le cœur a un jour été blessé. | Résumé adapté à partir de celui de l'éditeur
Durée: 15 min | Lu par Joujou Turenne
Conte tiré du livre Contes de Joujou, publié en 2010 | Éditions Planète rebelle | 44 pages | Illustrations : Karen Hibbard | Pour les 4 ans et plus
Léo et les presqu’îles
Par Gilles Vigneault (Québec, Canada)
Cette émouvante histoire de pêche, qui plaira aux jeunes enfants comme aux grandes personnes, raconte le fabuleux voyage de Léo dans le monde des 5 presqu'îles. Léo est le fils d'un pêcheur disparu en mer et c'est maintenant à son tour de devenir le capitaine d'un grand bateau. Pour cette aventure, il a besoin d'un navire, d'une voile, d'un filet et d'une ancre. En chemin, il crée de nouvelles amitiés qui vont lui offrir leur aide. Ho hisse! Un conte universel sur la solidarité et l'importance des liens familiaux.
Conte et chansons : Gilles Vigneault
Interprètes : Pascale Bussières, Édith Butler, Robert Charlebois, Clémence Desrochers, Diane Dufresne, Pierre Flynn, Claude Gauthier et Fred Pellerin
Réalisation : La montagne secrète
Durée: 25 min | Lu par Pascale Bussières et plusieurs comédiens
Livre publié en 2010 | La montagne secrète | 64 pages | Pour les 7 ans et plus
Le Centre de la francophonie des Amériques remercie Radio-Canada pour sa collaboration.
