Catégorie adulte

Le Centre de la francophonie des Amériques est fier de s’associer à nouveau à Radio-Canada pour vous faire découvrir une nouvelle sélection de 14 livres audio, catégorie adulte.

Laissez-vous emporter dans les imaginaires des autrices et auteurs francophones du Québec, de l’Ontario et du Nouveau-Brunswick (Canada), des moments de détente assurés. La plupart des ouvrages proposés sont aussi disponibles en livres numériques que pouvez emprunter sur la Bibliothèque des Amériques.

C’est aussi ça, l’Amérique : portraits d’un pays polarisé

Par  Frédéric Arnould

Les États-Unis sont-ils brisés? Armes à feu, avortement, religion, (dés)information, justice... Pourquoi ces enjeux divisent-ils plus que jamais les Américains? Le journaliste Frédéric Arnould a sillonné les États-Unis et rencontré une foule de citoyens de tous horizons, soulevant – sans jamais la poser – cette éternelle question : « Qu’est-ce qui se passe avec vous, les Américains? » Un portrait instructif et humain de ce pays plein de promesses, qui garantit à ses citoyens une grande liberté et les outils pour la défendre... pour le meilleur et pour le pire. | Résumé fourni par la maison d’édition.

Réalisation : Stéphanie Mignacca et Marie-Michèle Giguère

Durée: 8 h 58 min | Lu par Frédéric Arnould

Publié en 2025 | Québec Amérique | 288 pages | Tout public

Bâtons à message, Tshissinuatshitakana

Par Joséphine Bacon (Innue, Québec, Canada)

« En écrivant ce livre, j'ai retrouvé les aînés porteurs de rêves, les femmes guides, les hommes chasseurs, les enfants garants de la continuité du voyage », raconte Joséphine Bacon. Dans ce recueil de poésie bilingue (innu-aimun/français), la poète et réalisatrice innue de Betsiamites nous transmet la culture d'entraide, de solidarité et de partage de son peuple autour de l'image des bâtons à message, qui fait référence à un ensemble de repères qui permettent aux nomades d'orienter leur marche. La poésie épurée et presque incantatoire de Bacon rend hommage au territoire, aux ancêtres et à l'innu-aimun dans ce recueil dédié à l'histoire des premiers peuples, à leur mémoire et à la terre qu'ils habitent.

Réalisation : Sylvie Lavoie

Durée: 48 min | Lu par Joséphine Bacon et Chloé Sainte-Marie

Livre publié en 2009 | Éditions Mémoire d'encrier | 143 pages

Rivières-aux-Cartouches

Par Bérubé, Sébastien (NB) 

Ce recueil de nouvelles s’est écrit comme on bâtit un village : à coups de légendes de sous-bois, de commérages de salon de coiffure, de secrets de famille, de rumeurs de cour d’école, d’aveux pis de mensonges. C’est une profusion de langues sales et de gorges enracinées de travers qui crient fort pour enterrer les autres. Mais suffit de se fermer la yeule pis de prêter l’oreille pour se rendre compte que les voix se mélangent pour finir par n’en former qu’une seule, celle du village. Rivières-aux-Cartouches, c’est ça. Pis si tu t’attends à un petit voyage tranquille, c’est certainement pas la bonne place pour arrêter tanker.

Réalisation : Jonathan Sonier et Léo Thériault

Durée: 5 h 04 min | Lu par Sébastien Bérubé

Publié en 2023 | Éditions Perce-Neige | 240 pages | Adulte

Ce que je sais de toi

Par Éric Chacour (Québec, Canada) 

Dans le Caire des années 1980, un jeune médecin suit un destin tracé pour lui. Entre son dispensaire et le prestigieux cabinet hérité de son père, Tarek n’a que peu de place pour se poser des questions. Mais la rencontre d’un être que tout semble éloigner de lui ébranlera son mariage, sa carrière et ses certitudes, ne lui laissant plus d’autre choix que l’exil.

Un récit qui brosse avec délicatesse, humour et sensibilité le portrait d’un clan déchiré et d’une société égyptienne en pleine transformation. Un livre qui embaume l’ail, l’anis et les secrets de famille.

Réalisation : Francis Legault

Durée: 6 h 41 min | Lu par  Éric Chacour

Publié en 2023 | Éditions Alto | 296 pages | Adulte

Le jeu de la musique

Par Stéfanie Clermont (Ontario, Canada)

Un garçon se suicide sur un terrain vague d'Hochelaga-Maisonneuve où il passait souvent la journée étendu au soleil et la nuit à faire des feux. Des amis lui survivent. Ils portent sa mémoire et continuent à vivre, à lutter, à aimer, confrontant les amours du présent à ceux du souvenir. Depuis l'enfance dans l'Ontario français jusqu'aux squats punks de Californie, en passant par le Montréal des années 2010, Le jeu de la musique est un appel, une ode à la vie et à l'amitié, adressée à celles et à ceux qui ressentent toute la violence du monde, au point parfois d'avoir envie de mourir. | Résumé adapté à partir de celui de l'éditeur

Réalisation : Sylvie Lavoie

Prix des cinq continents de la Francophonie 2018 : finaliste

Prix de l'Académie des lettres du Québec 2018 : prix Ringuet (roman)

Ce livre a été défendu par Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques au Combat national des livres 2018.

Durée: 7 h 55 min | Lu par Charlotte Aubin

Livre publié en 2017 | Éditions Le Quartanier | 344 pages

IA : comment les machines pourraient nous remplacer

Par Matthieu Dugal (Québec, Canada) 

L’idée de créer un être vivant à notre image est un vieux rêve. Plus fort, plus intelligent et capable de prouesses, cette entité a nourri l’imaginaire collectif. Même si nous sommes encore loin des robots de nos films préférés, la technologie qui pourrait les animer existe. Elle s’appelle l’intelligence artificielle (IA). On ne la voit pas et pourtant elle est partout. Elle prend déjà des décisions à notre place... pour le meilleur et pour le pire.

Réalisation : Philippe Marois

Durée: 50 min | Lu par  Matthieu Dugal

Publié en 2023 | Éditions de La Pastèque | 52 pages | Tout public

Shuni

Par Naomi Fontaine (Innue, Québec, Canada) 

Naomi Fontaine écrit une longue lettre à son amie Shuni, une jeune Québécoise venue dans sa communauté pour aider les Innus. Elle convoque l'histoire. Surgissent les visages de la mère, du père, de la grand-mère. Elle en profite pour s'adresser à Petit ours, son fils. Les paysages de Uashat défilent, fragmentés, radieux. Elle raconte le doute qui mine le cœur des personnes colonisées, l'impossible combat d'être soi. Shuni, cette lettre fragile et tendre, dit la force d'inventer l'avenir, la lumière de la vérité. La vie est un cercle où tout recommence.

Réalisation : Sylvie Lavoie

Durée: 3 h 08 min | Lu par Eve Ringuette

Livre publié en 2019 | Mémoire d'encrier | 160 pages

La sainte paix

André Marois

Jacqueline et Madeleine vivent de part et d’autre de la Mastigouche. Depuis que leurs maris sont morts, elles se contentent de se saluer de loin sans jamais se parler. C’est un arrangement qui leur convient : chacune profite de son petit coin de paradis sans être embêtée par l’autre. Alors, quand Madeleine traverse la rivière un jour pour lui annoncer qu’elle a l’intention de vendre sa maison, Jacqueline voit son monde s’écrouler. Catastrophe! Un nouveau propriétaire s’incrustera dans le paysage, avec sa marmaille, ses fêtes, ou pire, ses locations de courte durée... Non, pas question! Franchement, cette nouvelle lui donne des envies de meurtre...

Réalisation : Stéphanie Mignacca

Durée: 4 h 56 min | Lu par Nathalie Coupal

Publié en 2023 | Éditions Héliotrope | 208 pages | Tout public

La Sagouine

Par Antonine Maillet  (Nouveau-Brunswick, Canada)

La Sagouine est une pièce de théâtre écrite en 1971 mettant en scène une Acadienne de 72 ans, blanchisseuse de métier, fille et femme de pêcheur, qui nous livre avec la langue rare et poétique de son pays ses réflexions sur les hauts et les bas de la vie dans son petit village de Bouctouche. À travers ses monologues souvent comiques, parfois poignants, elle porte un regard avisé sur les gens de son coin de pays. La Sagouine est devenue, au fil du temps, un véritable symbole de l'identité acadienne. Pour créer ce personnage fascinant, Antonine Maillet, lauréate du prix Goncourt en 1979 pour son roman Pélagie-la-Charette, s'est inspirée de plusieurs femmes de son entourage. Viola Léger, première comédienne à avoir interprété ce personnage, l'a joué plus de 2000 fois en français et en anglais, au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Durée: 5 h 25 min | Lu par Viola Léger

Livre publié en 1974 | Leméac Éditeur | 218 pages

Baignades

Par Andrée A. Michaud

Tout juste arrivés au camping du lac aux Sables, Max, Laurence et Charlie sont enchantés par la beauté des lieux et se promettent des vacances de rêve. Pendant que la petite Charlie court se baigner, ses parents ouvrent une bouteille et trinquent à l’été. Puis un incident survient, qui fait pâlir le soleil, suivi d’un deuxième incident tournant à l’engueulade. Dans sa colère, Max insiste alors pour repartir aussitôt. Mais il fait nuit, l’orage gronde, ils sont distraits et prennent la mauvaise direction, enfonçant leur énorme VR dans un étroit chemin forestier qui les mènera vers l’horreur. | Résumé fourni par la maison d’édition.

Avertissement: Ce récit contient des scènes de violence. Nous préférons vous en avertir.

Réalisation : Cédric Chabuel

Durée: 7 h 41 min | Lu par Ève Duranceau

Publié en 2024 | Éditions Québec Amérique | 312 pages | Adulte

La banalité d'un tir

Par Mali Navia

Ana, née d’une mère canadienne et d’un père colombien, grandit entre deux cultures. Prise entre le Nord et le Sud, elle tente de conjuguer ses identités trouées. Un jour, son père, qui n’a jamais réussi à apprivoiser le Québec, retourne s’installer en Colombie et disparaît. Devant cette absence inexplicable, Ana devra trouver une manière de guérir une blessure encore plus profonde que celle laissée par la disparition de son père.

Distribution
Helena : Pascale Bussières
Luz : Eloisa Cervantes

Réalisation : Guillaume Tellier

Durée: 4 h 47 min | Lu par Alice Pascual

Publié en 2022 | Éditions Leméac | 200 pages | Adulte

La version qui n’intéresse personne

Par Emmanuelle Pierrot

À dix-huit ans, Sacha et son meilleur ami Tom quittent Montréal sur le pouce et aboutissent à Dawson City, au Yukon, où ils trouvent enfin la communauté de punks, d’anarchistes et de vagabonds dont ils rêvaient. Sacha croyait qu’ici, à l’autre bout du monde, au confluent de la rivière Klondike et du fleuve Yukon, elle aurait le droit de vivre libre. De coucher avec qui elle veut, d’aimer qui elle veut, à visage découvert et sans honte. Mais la femme sans honte se déshonore – et contre la femme sans honneur, tous les coups sont permis.

Réalisation : Cédric Chabuel

Durée: 4 h 47 min | Lu par  Zoé Tremblay-Bianco

Publié en 2023 | Éditions Le Quartanier | 368 pages | Adulte

Acadie Road

Par  Gabriel Robichaud

Acadie Road est le troisième recueil de poésie de Gabriel Robichaud. Son titre est un clin d’œil et un hommage au classique Acadie Rock de Guy Arsenault. Embarquez dans le siège passager pour un « tour de l’Acadie » et laissez défiler sous vos yeux le territoire. L’autodérision guette à chaque détour avec, en fin de parcours, l’arrivée d’un manifeste clamant haut et fort une identité sans équivoque. | Résumé adapté à partir de celui de l’éditeur

Réalisation : Sylvie Lavoie

Durée: 4 h 47 min | Lu par  Gabriel Robichaud

Publié en 2018 | Éditions Perce-Neige | 168 pages | Adulte

Le Centre de la francophonie des Amériques remercie Radio-Canada pour sa collaboration.