Ottawa, lieu de vie français

Ottawa, lieu de vie français discusses the urban
changes and the ways in which Ottawa francophones
began thinking about and building their city, from the
1960s onwards, the ideas and actions of that period still
shaping life in French Ottawa today. 

Stemming from the Chantier Ottawa collaborative
and interdisciplinary project, this book brings together
over twenty researchers specializing in the history of
francophone institutions in the national capital,
its leaders, and its networks. It analyzes the growth and
the characteristics of the French-speaking population
throughout the years, its growing diversification, and
the transformation of its living environments. 

It brilliantly reconstitutes the events that have marked
the recent history of Ottawa, describes the contexts in
which these events took place and the conditions that
made them possible. They contributors also reflect on
the current and future impact of this history, both for
Ottawa and throughout Ontario.Ottawa, lieu de vie français traite des transformations
urbaines et des façons pour les francophones d’Ottawa
de penser et de construire leur ville, à partir des années
1960, creuset d’idées et d’actions qui moulent encore
aujourd’hui la vie française de la capitale. 

Issu du Chantier Ottawa, un projet collaboratif et
interdisciplinaire, cet ouvrage magistral réunit des
chercheurs qui s’intéressent à l’histoire des institutions
francophones de la capitale, au profil de leurs
dirigeants, à leurs réseaux. Il analyse la croissance et les
caractéristiques de la population de langue française
au fil du temps, sa diversification grandissante, et la
transformation de ses milieux de vie. 

Il reconstitue de main de maître les événements qui ont
marqué l’histoire récente d’Ottawa, décrit les contextes
dans lesquels ils se sont produits et les conditions qui
les ont rendus possibles, et réfléchit à leur portée, tant
immédiate que pour la suite des choses à Ottawa et
ailleurs en Ontario.

Table des matières

Table des matières
Couverture 1
Titre de page 6
Droits d'auteur 7
Introduction: Ottawa, lieu de vie français 10
Les gens et les lieux 28
Chapitre 1: Esquisse de la population canadienne-française d’Ottawa, 1871-1961 30
Chapitre 2: Chronologie de la résistance des citoyens francophones à la rénovation urbaine de la Basse-Ville Est entre 1966 et 1978 46
Chapitre 3: La communauté francophone de la Basse-Ville au lendemain de la gentrification 88
Chapitre 4: La mobilisation mémorielle de la communauté francophone d’Ottawa face à la densification urbaine 118
Chapitre 5: Immigration francophone à Ottawa, 1981-2011 : mobilités et transformations communautaires 158
La communauté et les institutions 188
Chapitre 6: Ottawa, « métropole » de l’Ontario français ? 190
Chapitre 7: Ottawa, capitale culturelle franco-ontarienne ? 240
Chapitre 8: L’expansion de l’espace scolaire francophone à Ottawa (1967-1998) : ruptures et continuités 282
Chapitre 9: Les universités catholiques bilingues de la ville d’Ottawa : le casse-tête des appartenances 318
La politique et les mobilisations 348
Chapitre 10: Le Droit, le mouvement C’est l’temps et l’inscription de la problématique des services en français dans l’espace public ottavien (1975) 350
Chapitre 11: Ottawa, Ville bilingue ? La politique de bilinguisme de la Ville d’Ottawa et les services en français, 1970-2015 382
Chapitre 12: La question des services en français à la Ville d’Ottawa depuis les années 1980 408
Chapitre 13: Ottawa officiellement bilingue : enjeux juridiques 430
Témoignages 458
Chapitre 14: Mémoires francophones d’Ottawa 460
Collaborateurs et collaboratrices 496
Remerciements 504
Liste des tableaux 506
Liste des figures 510
Table des matières 514