Jean Marc Dalpé. Ouvrier d'un dire

« […] l’écriture de Jean Marc Dalpé fracture le silence, répète à qui veut l’entendre, jusqu’à la vocifération, la nécessité absolue de la voix, source de toute affirmation et de toute dignité.»

L’oeuvre riche et consacrée de Jean Marc Dalpé - trois prix du Gouverneur général - passe ici sous la loupe de dix-sept spécialistes, dont Lucie Hotte, François Ouellet, Dominique Lafon et Mariel O’Neill-Karch, et sous le regard de créateurs, dont Robert Dickson (prix du Gouverneur général). Il s’agit du premier examen en profondeur des trente ans d’écriture de Dalpé : son théâtre, sa poésie, ses romans et nouvelles.

Les chercheurs étudient sa langue, «obscure, compacte, fulgurante », et explorent les résonances culturelles et collectives de ce langage «pétri et poli». Ils analysent le sous-texte, le riche non-dit et le tragique qui en émane, « sourd, brutal, invisible comme le vent et qui éparpille les êtres». Ils se penchent sur les rapports de force entre les personnages, le noyau oedipien et la fiction du bâtard. Enfin ils définissent l’ouvrier d’un dire comme acteur social, dont l’influence agit sur les générations de créateurs qui ont suivi.

Table des matières

Table des matières
Jean Marc Dalpé. Ouvrier d'un dire 1
JEAN MARC DALPÉ 9
D’UN GENRE À L’AUTRE. 23
« […] DIFFÉRENTES OU SINON […] » 49
ÉCRITURE ROMANESQUEOU ÉCRITURE DRAMATIQUE ? 67
LA THÉORIE DU DESCRIPTIFET SES APPLICATIONSÀ L’ANALYSE DU THÉÂTRE 81
PARLER, ÉCRIRE ET TRADUIREDANS LA LANGUE DE DALPÉ 99
LA PART DU TRAGIQUE DANSUN VENT SE LÈVE QUI ÉPARPILLE 117
LE RAPPORT ENTRE JAY ET SON PÈREDANS LE CHIEN DE JEAN MARC DALPÉ 143
ASSUMER ET ASSOMMER LE PÈRE 161
LE CRI ET LA CRISE 171
« GIVE THE LADIES A BREAK 1» 191
JEUX DE PLACES DANS TRICK OR TREAT 213
LA FICTION DU BÂTARDCHEZ JEAN MARC DALPÉ 227
UN COUP DE LANGUE.L’ironie et l’énonciation du malaise identitairedans l’oeuvre de Jean Marc Dalpé VICKI-ANNE RODRIGUE 245
AU FOND DE LA MINE,AU FOND DU THÉÂTRE 265
LE TOUR DU MONDEDE JEAN MARC DALPÉ EN 20 MINUTES 283
L’INFLUENCE DE DALPÉ 295
LA PÉRIODE DALPÉ AU THÉÂTREDU NOUVEL-ONTARIO 309
BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE 325
COLLABORATEURSET COLLABORATRICES 335
4e couverture 348