Le français en partage!

Saviez-vous qu’il y a des communautés francophones au Brésil, au Costa Rica ou en Louisiane ? Saviez-vous qu’il y a 33 millions de francophones dans les Amériques ? Appartenant à différentes cultures, ayant différents parcours historiques, ils ont la même langue en partage. Selon le propos de Zachary Richard, la francophonie des Amériques est une «affaire de cœur». Pour comprendre les enjeux linguistiques de la grande famille de la francophonie, nous vous proposons quelques suggestions des livres à découvrir. Bonne lecture!

21 Résultats

  • Le point sur la langue

    Le point sur la langue

    L'auteur n'a pas toujours été fasciné par les règles de la grammaire et de l'orthographe françaises, dans lesquelles il voyait des outils nécessaires, mais plutôt rébarbatifs en soi. Ce qui l'intér...

    Voir la fiche »

    EPUB

    Prochain exemplaire disponible le 25 juill. 2019 à 07:30

  • Manifeste pour l'hospitalité des langues

    Manifeste pour l'hospitalité des langues

    Tablant sur la dimension internationale du français, quelques intellectuels et écrivains réfléchissent à des actions qui permettraient à des langues voisines de la nôtre de résister à l’effritement...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 635 Ko
    1 exemplaire disponible
  • 27 expressions de la langue française revisitées

    27 expressions de la langue française revisitées

    Voici des expressions consacrées sur lesquelles on pense tout connaître. Que de surprises réservent-elles... Chaque ouvrage de la collection Les 27 présente 27 réalités de la vie de tous les jour...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 22,5 Mo

    Prochain exemplaire disponible le 11 juin 2019 à 09:13

  • Dictionnaire des canadianismes

    Dictionnaire des canadianismes

    Seul ouvrage fondé sur des enquêtes rigoureuses menées principalement au Québec et en Acadie, le Dictionnaire des canadianismescomprend quelque 9 000 mots et expressions propres à la langue parlée ...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 911 Ko
    1 exemplaire disponible
  • Quel avenir pour la langue française?

    Quel avenir pour la langue française?

    La mondialisation a transformé l'espace économique mondial. Elle est en voie de transformer l'espace culturel. Mais comment assurer la diversité culturelle et linguistique face aux États-Unis, face...

    Voir la fiche »

    PDF

    • Lecture en ligne
    • 4,93 Mo
    1 exemplaire disponible
  • La Grande Aventure de la langue française

    La Grande Aventure de la langue française

    La Grande Aventure de la langue française explique de nombreux paradoxes. Débrouillant les mythes autour du français et racontant comment cette langue a maintenu son influence en dépit de l’ascenda...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 2,13 Mo

    Prochain exemplaire disponible le 2 mai 2019 à 10:19

  • Bâtons à message

    Bâtons à message

    Tshissinuatshitakana

    Cet ouvrage bilingue (français et innu-aimun) est une invitation au dialogue. Bâtons à message fait référence à un ensemble de repères qui permettent aux nomades de s’orienter à l’intérieur des ter...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 553 Ko
    1 exemplaire disponible
  • Les Mots voyageurs. Petite histoire du français venu d'ailleurs

    Les Mots voyageurs. Petite histoire du français venu d'ailleurs

    Comment parlerions-nous français aujourd'hui si nous n'étions un tantinet polyglottes ? Si nous n'avions emprunté du vocabulaire à nos cousins européens – italiens, espagnols, allemands, néerlandai...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 1,18 Mo
    1 exemplaire disponible
  • Schlick !

    Schlick !

    Tout plein d'histoires avec des mots

    Dans un ouvrage sérieusement amusant destiné aux plus de dix ans, François Gravel aborde le rigoureux sujet de l’étymologie avec l’humour ravageur qu’on lui connaît. Dans un livre en couleurs plus ...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 8,87 Mo
    • Mise en page fixe ?
      Les livres numériques à mise en page fixe conservent la mise en page et la typographie du document d’origine. Ils conviennent donc très bien, par exemple, aux bandes dessinées ou aux livres de recettes, et ils offrent aussi souvent du contenu animé ou interactif. Notez que les livres au format EPUB à mise en page fixe sont pleinement pris en charge par le lecteur Web de Cantook Station et Adobe Digital Editions. Cependant, ils sont incompatibles avec les liseuses et les applications de lecture, et comme ils ne s’adaptent pas à la taille de l’écran, ils sont difficilement lisibles sur des écrans de petite taille.
    2 exemplaires disponibles

    PDF

    • Lecture en ligne
    • 7,54 Mo
    2 exemplaires disponibles
  • Histoires de mots solites et insolites

    Histoires de mots solites et insolites

    SOLITE (1944) est un mot inventé par Jacques Prévert dans le poème «Lanterne magique de Picasso». Un mot solite, ce devrait être le contraire d'un mot insolite, donc un mot habituel, familier, bana...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 492 Ko
    1 exemplaire disponible
  • Dictionnaire de la rature

    Dictionnaire de la rature

    Recueil aussi subjectif que jubilatoire, le Dictionnaire de la rature se donne pour mission de dénoncer avec conviction, truculence ou poésie les mots inamicaux, coupables de débordements sémantiqu...

    Voir la fiche »

    EPUB

    • Lecture en ligne
    • 594 Ko
    1 exemplaire disponible
  • Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine

    Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine

    Voici un ouvrage de référence original et rigoureux qui permettra de découvrir que le français parlé des îles de la Madeleine est profondément enraciné dans le terreau fertile des anciens dialectes...

    Voir la fiche »

    PDF

    • Lecture en ligne
    • 69,6 Mo
    1 exemplaire disponible
  • Les trésors cachés du français d'Amérique

    Les trésors cachés du français d'Amérique

    Quel Canadien francophone, venant du Québec, du Nouveau-Brunswick ou de l'Ouest, ne s'est pas entendu dire, lors d'un voyage à Paris ou à Bruxelles, le fameux: «Mais ce que vous dites n'est pas fra...

    Voir la fiche »

    EPUB

    1 exemplaire disponible
  • Histoire des Acadiennes et Acadiens de la Louisiane

    Histoire des Acadiennes et Acadiens de la Louisiane

    Le sud-ouest de la Louisiane est l'endroit qui regroupe la plus forte concentration de descendants acadiens en dehors des provinces maritimes du Canada. Ce livre retrace l'histoire de ce peuple for...

    Voir la fiche »

    PDF

    • Lecture en ligne
    • 30,3 Mo
    10 exemplaires disponibles